出國旅遊過海關的時候經常都要填寫出入境卡,可是有時候碰上日文、韓文、泰文的真的令人頭大。Skyscanner整理日本、韓國、香港、泰國和澳洲的中英對照圖出入境卡填寫指南,大家只要把圖片儲存就OK了!
一般坐飛機的時候空服員會向旅客派發出入境卡,如果他們沒有派發的話,大家在入境過海關的時候會在附近看到擺放著出入境卡的櫃台。填寫的目的是讓當地政府大致掌握你在該國的行蹤。如果不完整填寫的話會被海關人只要求再填寫才能過境哦!所以大家要真實填寫所有資料。
泰國
泰國入境卡
【Purpose of visit 造訪目的】 翻譯如下 |
|
---|---|
Holiday 度假 |
Meeting 會議 |
Business 商務 |
Incentive 團體旅遊 |
Education 留學 |
Convention 大型會議 |
Employment 工作 |
Exhibitions 展覽會 |
Transit 轉機 |
Other其他 |
泰國離境卡
香港
基本上離港申報表與抵港申報表所要求的填寫內容是一樣的,除了姓名和名字指定要求以英語填寫之外,其他的項目可以用中文填寫。
香港入境卡
香港離境卡
Photo credit: Wayne
日本
從2016年4月1日起,日本海關已對外國旅客入境卡作出更改,而外國旅客離境時亦不需要再填寫離境卡。注意:旅客只可以用日語或英語填寫入境卡。
日本入境卡
Photo credit: Immigration of Japan
韓國
和日本一樣,外國遊客只需填寫入境卡,不需要填寫離境卞。另外,旅客只可以用韓文或英語填寫入境卡。
韓國入境卡
Photo credit: Sky Angkor Airlines
澳洲
雖然澳洲的出入境卡有中文版本,但是大多數派發的時候都是英文版,建議大家可以先保存中文版的澳洲出入境卡在電話方便填寫。
澳洲入境卡
澳洲出境卡
Photo credit: Australian Government – Department of Immigration and Border Protection
有了各國出入境卡填寫指南就不用再煩惱了!立即搜索前往世界各地的便宜機票吧
與朋友分享這些填寫各國出入境卡的實用資料,讓親友也能順利快樂過境吧!
本文摘自 https://www.skyscanner.com.tw/news
VMAlife真的沒有失敗的問題,只有時間的問題,
以及你是不是真的"全心投入堅持到底"~~
1.輕鬆免費註冊試用
2.仔細看 e-mail 收到的信件內容,若未收到請確認垃圾信件夾.
3.參與我們的線上辦公室(聊天室)及相關線上會議,主動聯繫指導教練,積極深入了解.
這是《富爸爸窮爸爸》作者清崎唯一公開在媒體推薦的在家工作系統!
喜歡 VMAlife的自動跟進系統嗎^^? 歡迎您立即
免費試用喔^^!
現在就可以立即開始讓系統幫你賺錢!!
全世界每一秒鐘都有人加入我們的行列,VMAlife 邀請您共創互助事業!
機會稍縱即逝~請把握住這班已經啟動的成功列車!
加入試用後,請與我聯絡,讓我引導你如何使用自動賺錢系統!
SKYPE:t76534
e-mail:t76534@kimo.com
QQ:1516139218
LINE:st76534
現在就馬上點底下網址免費報名了解!
http://lynn2.weebly.com/
誰說貴人、機會不來敲門?
當你這樣抱怨的時候,不妨想想,是不是哪天因為自己的粗魯無禮,不知不覺把他們趕走了?
現在的生活是由三年前我們的選擇而決定,而今天的抉擇將決定我們三年後的生活。
您對自己的未來 說「Yes」或「No」呢?
留言列表